Prevod od "gdje ide" do Brazilski PT


Kako koristiti "gdje ide" u rečenicama:

Je li ti rekla nešto jutros, gdje ide tako rano?
Ela te disse onde ia tão cedo?
Želim znati gdje ide... s kim se nalazi, što radi.
Quero saber onde vai, com quem fala, o que faz.
Ne sviða mi se gdje ide ovaj razgovor.
Eu não gosto da maneira essa conversa vai, tudo bem?
Volim brod koji zna gdje ide.
Gosto de uma nave que sabe para onde está indo.
Žena je otputovala, mije htijela da zna gdje ide.
Ora, ela não quer que ele saiba onde está.
To nam još uvijek ne govori gdje ide.
Ainda não diz aonde está indo.
Pratimo je gdje ide i imamo Debru pod pratnjom od juèer ujutro.
E? E nós feito um trabalho elaborado, colocando Debra sob vigilância desde ontem a tarde.
Budi kao narednik ovog deèka i vratit æeš se u igru, odmah nakon što vidiš gdje ide taj kolaè.
Seja como o Sargento desse garoto, e volte para dentro do jogo.
Jednostavno osjeæam da, ako æu dati jedan dio sebe, želim da znam gdje ide, znaš?
É que se vou dar uma parte de mim, quero saber para aonde está indo.
Almeida mi nije rekao ni gdje ide ni što je meta.
Almeida não me disse aonde ia ou qual era o alvo.
Nije važno kako je pobjegao nego gdje ide.
Temos que descobrir aonde ele foi.
"I dok je išao, sreo je èovjeka koji ga je pitao gdje ide."
Encontrou um homem que perguntou aonde estava indo.
Rekao je da ona ima udaljenu planinsku kolibu gdje ide slikati, ali on ne zna gdje je.
Ele disse que ela tem um retiro na montanha, onde gosta de ir para pintar, mas ele não sabe onde é.
Iz tvojih ruku, Odevsti je tamo gdje ide.
Leva-la para longe de você. Leva-la para onde tem que ir.
Oznaèili smo ga na gps, da vidimo gdje ide.
Estão presos ao GPS. Vamos ver aonde eles vão.
Da li je rekla gdje ide?
Depois das 18h00. - Disse para onde ia?
U svom tom vremenu, da li je možda nagovijestio gdje ide?
Durante todo esse tempo, disse alguma coisa que poderia indicar pra onde está indo?
Našao sam provaliju na tlu u blizini mjesta gdje ide u lov.
Encontrei uma brecha no chão perto de onde ele caça.
Ne znam, ali mislim da znam gdje ide.
Não sei, mas sei para onde vai.
Je li ti Prideaux prišao prije maðarske misije i rekao gdje ide?
Prideaux veio vê-lo antes de ir para a missão Húngara?
Siguran sam da su Adam i Eva kad su stajali iznad prvog mrtvaca, meditirali o tome gdje ide njegova duša.
Tenho certeza de que Adão e Eva, quando viram o primeiro corpo morto, meditando sobre para onde sua alma tinha ido.
Gdje ide ili što postane, nije mi poznato.
Para onde vão ou o que acontece com eles, não sabemos.
Je li vam rekla gdje ide?
Ela disse aonde ia? - Não.
Dušo, je li ti ujak Taco rekao gdje ide na tu veèeru?
Querida, se o tio Taco dizer onde ele estava segurando que o jantar de negócios?
Samo ona je znala gdje ide, a mi smo je slijedili.
Só ela sabia aonde ia e nós a seguíamos.
Da li Vam je Joseph prije nestanka rekao gdje ide?
Joseph indicou para onde estava indo quando desapareceu?
Otkaèila si Neurokirurgiju, gubila vrijeme na Porodništvu, ti si jedina s pete godine koja ne zna gdje ide.
Largou a neurocirurgia, perdeu tempo na obstetrícia. É a única do quinto ano que não sabe o que quer seguir.
Je li ti rekla gdje ide, ili si možda to èula?
Ela disse a você aonde ia, ou você ouviu aonde ela ia?
Trenutno je na putu u kliniku Mayo, gdje ide na operaciju.
Ele está a caminho da Clínica Mayo, onde ele será operado hoje.
Nikome se nije javila gdje ide, tako da imamo malo vremena.
Sem ligações recentes e ela não mandou SMS para ninguém, então... Temos um pouco de tempo.
Ne možeš zapamtiti gdje ide viljuška?
Quanto difícil lembrar onde o garfo vai?
Pokazaæu ja tebi gdje ide viljuška!
Vou mostrar onde o garfo vai.
Ima li mjesta gdje ide kad je tjeskoban ili želi biti sam?
Há algum lugar aonde ele vai quando fica ansioso ou quer ficar sozinho?
Ali kada saznaš gdje ide, kako æeš znati ko je on?
Mas quando você descobrir onde ele está indo, como você vai saber quem ele é?
0.8867449760437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?